平安夜每一朵雪花的洒落，每一簇烟花的燃放，每一秒时间的挪动，每一刻思念的传送，都饱含我为你精心调制的无悔快乐祝福，洒落时倾诉，燃放时迸发，挪动时残留，思念时传播，祝你平安夜快乐！

Jede Schneeflocke, die am Weihnachtsabend fällt, jedes Feuerwerk, das gezündet wird, jede Sekunde, die vergeht, und jeder Gedanke, der mir durch den Kopf geht, ist erfüllt von meinen herzlichen und freudigen Segenswünschen für dich. Sie drücken sich im Fallen der Schneeflocken aus, entfachen sich im Feuerwerk, verweilen im Vergehen und verbreiten sich, während ich an dich denke. Frohe Weihnachten!

平安夜满天星，是我求圣诞老公公给你的'祝福。当每一丝星光接触到你的眼光，都将化作轻柔的情呵护你甜梦到天明！愿你度过一个快乐的圣诞节！

Am Weihnachtsabend sende ich dir den Sternenhimmel als Geschenk des Weihnachtsmanns. Möge jeder Sternenstrahl, der deine Augen berührt, sich in sanfte Liebe verwandeln und dich in süßen Träumen bis zum Morgengrauen beschützen! Ich wünsche dir ein frohes Weihnachtsfest!

平安夜里愿平安，发条短信表心愿；平安夜里行人多，提防小偷身边躲；聚会喝酒要适度，开怀畅饮难为肝；酒后别摸方向盘，酒驾危险事故多；只有凡事多注意，平安夜里才平安！

Ich wünsche dir einen friedlichen Weihnachtsabend. Diese Nachricht soll dir meine besten Wünsche übermitteln. Am Weihnachtsabend sind viele Fußgänger unterwegs, also pass auf, dass keine Diebe in der Nähe herumlungern. Trink bei Feiern in Maßen, denn übermäßiger Alkoholkonsum schadet der Leber. Fass nach dem Trinken nicht das Lenkrad an, denn Alkohol am Steuer ist gefährlich und verursacht viele Unfälle. Nur wenn du auf alles achtest, kannst du einen friedlichen Weihnachtsabend verbringen!

平安夜里送平安，平安钟声多悠远。丝丝牵挂在心间，短信频送祝平安。声声问候到身边，愿你一生都平安。平安夜到了，祝你快乐开颜！

Ich sende dir friedvolle Weihnachtsgrüße. Mein Herz ist voller Gedanken an dich, und ich sende dir regelmäßig friedvolle Botschaften. Meine Grüße erreichen dich, und ich wünsche dir ein Leben voller Frieden. Weihnachten ist da, ich wünsche dir Freude und Glück!

平安夜里道平安，平安短信送平安，平安围绕你身边，一年四季都平安。平安人有平安愿，平安短信转转转，四面八方都转发，亲朋好友都平安。

Am Heiligabend wünsche ich dir Frieden und sende dir friedvolle Nachrichten. Möge dich Frieden umgeben und du das ganze Jahr über gesund und behütet sein. Friedliebende Menschen wünschen sich Frieden, deshalb leite ich diese friedvollen Nachrichten weit und breit weiter, damit meine Familie und Freunde gesund und behütet sind.

平安夜里“喜临门”，送你一只“聚宝盆”，装花装果装吉祥，装金装玉装财富，装了甜蜜装快乐，愿你平安幸福怀中抱！

Ich wünsche dir ein frohes und glückliches Weihnachtsfest! Ich sende dir eine Schatzschale, gefüllt mit Blumen, Früchten, Glücksbringern, Gold, Jade, Reichtum, Süße und Freude. Mögest du von Frieden und Glück umgeben sein!

平安夜来到，我将乘坐重型轰炸机飞临你的上空，投下万吨平安，必将你炸的粉身碎骨，将你淹没在幸福的海洋里。

Heiligabend naht. Ich werde in einem schweren Bomber über euch hinwegfliegen und tonnenweise Frieden auf euch abwerfen. Ich werde euch in Stücke reißen und euch in einem Meer aus Glück ertränken.

平安夜快到了，俺向所有和俺见过面的、聊过天的、吃过饭的、来过电的、有事没事偷偷想过俺的帅哥美女们说声3q，祝大家节日快乐哦！

Heiligabend ist fast da! Allen gutaussehenden Männern und schönen Frauen, die ich getroffen, mit denen ich geplaudert, gegessen, telefoniert oder an die ich heimlich gedacht habe, möchte ich danken und euch allen ein frohes Weihnachtsfest wünschen!

平安夜的钟声响起，有个消息要紧急提醒你，你最近要特别小心！有三个人正打听你的住址，要上门找你；不过我帮你查到了他们是谁，他们是幸福财富和快乐。

Heiligabend ist fast da! Allen gutaussehenden Männern und schönen Frauen, die ich getroffen, mit denen ich geplaudert, gegessen, telefoniert oder an die ich heimlich gedacht habe, möchte ich danken und euch allen ein frohes Weihnachtsfest wünschen!

平安夜的每一朵雪花飘下，每一个烟花燃起，每一秒时间流动，没一份思念传送，都代表着我想要送给你的每一个祝福，祝可爱的你平安夜快乐，圣诞更快乐！

Jede Schneeflocke, die fällt, jedes Feuerwerk, das gezündet wird, jede Sekunde am Heiligabend und jeder Gedanke, der mir zufließt, steht für all die Segenswünsche, die ich dir mitgeben möchte. Ich wünsche dir einen frohen Heiligabend und ein noch froheres Weihnachtsfest!

平安夜床头放双女人袜，会交桃花运；放双孩子袜，会快乐无忧；放双老人袜，会健康长寿；放上你的袜，会一股恶臭；呵呵，赶快洗脚别把圣诞老人熏跑哟！

Legt man am Weihnachtsabend ein Paar Damensocken neben das Bett, bringt das Glück in der Liebe; ein Paar Kindersocken verheißt Freude und unbeschwerte Tage; und ein Paar Socken älterer Menschen bringen Gesundheit und ein langes Leben. Legt man aber seine eigenen Socken dorthin, riechen sie furchtbar! Hehe, schnell die Füße waschen, damit der Weihnachtsmann nicht verjagt wird!

圣诞到了，你应该知道的，神马烦恼鸭梨啊都是浮云。我们爱生活，爱梦想，也爱奋斗，我的心情很激动，送你祝福却无需做一个艰难的决定：圣诞快乐!

Weihnachten ist da, und wie du weißt, sind all deine Sorgen und dein Druck nur vorübergehend. Wir lieben das Leben, wir lieben Träume und wir lieben es, nach etwas zu streben. Ich freue mich sehr, dir meine besten Wünsche zu übermitteln, ohne eine schwierige Entscheidung treffen zu müssen: Frohe Weihnachten!

在冰雪还没有飘下，圣诞老人还没睡醒，圣诞树还未长高，袜子还没挂上窗前，礼物还未准备好，大家的祝福还没有漫天弥漫之前，先祝你圣诞快乐，天天开心!

Bevor der Schnee fällt, bevor der Weihnachtsmann erwacht, bevor der Weihnachtsbaum hoch wächst, bevor die Strümpfe ins Fenster gehängt werden, bevor die Geschenke vorbereitet sind und bevor die Segenswünsche aller die Luft erfüllen, wünsche ich Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und jeden Tag Glück!

平安夜送你一件外套前面是平安，后面是幸福。吉祥是领子，如意是袖子，快乐是扣子，口袋里满是温暖，穿上吧，让它相伴你的每一天!

Am Heiligabend schicke ich dir einen Mantel. Die Vorderseite symbolisiert Frieden, die Rückseite Glück. Der Kragen steht für Glück, die Ärmel für Freude, die Knöpfe für Glück und die Taschen sind voller Wärme. Trag ihn und möge er dich jeden Tag begleiten!

岁月如诗，句句悠扬。友谊如歌，余音绕梁。温馨季节，思念满怀，愿你圣诞快乐!

Die Zeit fließt wie Poesie, jede Zeile melodisch. Freundschaft ist wie ein Lied, dessen Melodie lange nachklingt. In dieser warmen Jahreszeit, mit Herzen voller Sehnsucht, wünsche ich euch ein frohes Weihnachtsfest!

圣诞节的到来，为你增加一份幸福，减少一份悲哀!传达这一短信的朋友，会得到快乐;收到的朋友，会带来幸福!大家为圣诞节的到来欢呼吧!

Möge Weihnachten euch mehr Freude und weniger Kummer bringen! Wer diese Nachricht sendet, möge Freude finden; wer sie empfängt, möge Glück finden! Lasst uns alle die Ankunft von Weihnachten feiern!

快乐在雪中舞蹈，祝福在铃边招摇，吉祥在路上奔跑，甜蜜在树下停靠，如意与袜子打包，激情共灯火燃烧，一切的信息都在告诉你：圣诞很美好，一定要欢笑!

Freude tanzt im Schnee, Segenswünsche schwingen im Glockenklang, Glück eilt den Weg entlang, Süße ruht unter den Bäumen, Glück ist in Strümpfen verpackt, Leidenschaft brennt mit den Lichtern – all diese Botschaften sagen dir: Weihnachten ist wundervoll, lache unbedingt!