以下是花行天下巴西网编写的适配巴西场景的圣诞节、平安夜祝福语，涵盖家庭团聚、节日欢庆、温暖祈愿等风格，每条均配套中文、葡萄牙语、英语三版本，契合巴西多语言使用需求与节日文化：

巴西平安夜专属

中文：平安夜的烛光映着笑脸，愿你与家人围坐餐桌，共享温暖时光，夜夜皆安。

葡萄牙语：A luz das velas da véspera de Natal ilumina os sorrisos. Que você se sente ao redor da mesa com sua família, compartilhe momentos quentes e tenha noites tranquilas sempre!

英语：The candlelight of Christmas Eve illuminates smiles. May you sit around the table with your family, share warm moments, and have peaceful nights always!

中文：平安夜的晚风带着祝福，愿烦恼随夜色消散，平安与你相拥到天明。

葡萄牙语：O vento da noite de Natal traz bênçãos. Que os problemas se dissipem com a noite e a paz abrace você até o amanhecer!

英语：The evening wind of Christmas Eve brings blessings. May worries fade with the night, and peace embrace you till dawn!

中文：平安夜，愿圣诞树下的期盼都实现，身边的陪伴都长久，心中的温暖不消散。

葡萄牙语：Na véspera de Natal, que todos os desejos sob a árvore de Natal se realizem, a companhia ao seu lado dure muito e o calor no coração nunca se esvaneça!

英语：On Christmas Eve, may all wishes under the Christmas tree come true, the company by your side last long, and the warmth in your heart never fade!

中文：平安夜的歌声轻轻唱，愿幸福住进你家，快乐填满每个角落，安康常伴左右。

葡萄牙语：As canções da véspera de Natal tocam suavemente. Que a felicidade morada em sua casa, a alegria preencha cada canto e a saúde esteja sempre com você!

英语：The songs of Christmas Eve play softly. May happiness live in your home, joy fill every corner, and health be with you always!

中文：平安夜，愿手中的热饮暖手，身边的家人暖心，未来的日子满是平安与欢喜。

葡萄牙语：Na noite de Natal, que a bebida quente na mão aqueça suas mãos, a família ao seu lado aqueça seu coração e os dias futuros sejam cheios de paz e alegria!

英语：On Christmas Eve, may the hot drink in your hand warm your hands, the family by your side warm your heart, and the future days be full of peace and joy!

中文：平安夜的星光闪烁，愿你卸下一年的疲惫，在温馨中入眠，醒来满是新的希望。

葡萄牙语：As estrelas da véspera de Natal brilham. Que você deixe de lado o cansaço do ano, durma em aconchego e acorde cheio de novas esperanças!

英语：The stars of Christmas Eve twinkle. May you let go of the year's tiredness, sleep in warmth, and wake up full of new hopes!

巴西圣诞节专属

中文：圣诞快乐！愿圣诞树下的礼物装满惊喜，餐桌上的美食充满香气，身边的人满是爱意。

葡萄牙语：Feliz Natal! Que os presentes sob a árvore de Natal sejam cheios de surpresas, a comida na mesa cheia de aroma e as pessoas ao seu lado cheias de amor!

英语：Merry Christmas! May the gifts under the Christmas tree be full of surprises, the food on the table full of aroma, and the people by your side full of love!

中文：圣诞节，愿阳光照亮你的每一天，笑容挂在你的脸庞，幸运常伴你的身旁。

葡萄牙语：No Natal, que o sol ilumine cada dia seu, o sorriso fique em seu rosto e a sorte esteja sempre ao seu lado!

英语：On Christmas Day, may the sun light every day of yours, a smile stay on your face, and luck be with you always!

中文：圣诞钟声敲响，愿健康与你同行，快乐与你相伴，幸福与你相守一生。

葡萄牙语：Os sinos de Natal tocam. Que a saúde caminhe com você, a alegria esteja com você e a felicidade fique com você para sempre!

英语：The Christmas bells ring. May health walk with you, joy be with you, and happiness stay with you for a lifetime!

中文：圣诞节，愿家人团聚的时光更长久，朋友相聚的欢乐更浓厚，心中的美好更难忘。

葡萄牙语：No Natal, que os momentos de reunião com a família sejam mais longos, a alegria da encontro com amigos mais intensa e os belos momentos no coração mais inesquecíveis!

英语：On Christmas Day, may the family reunion moments be longer, the joy of meeting friends be stronger, and the beautiful moments in your heart be more unforgettable!

中文：圣诞佳节，愿你的生活像圣诞装饰一样绚烂，心情像圣诞歌曲一样欢快，未来像圣诞祝福一样美好。

葡萄牙语：Na época de Natal, que sua vida seja tão brilhante quanto as decorações de Natal, seu humor tão alegre quanto as canções de Natal e seu futuro tão belo quanto as bênçãos de Natal!

英语：During Christmas, may your life be as bright as Christmas decorations, your mood as cheerful as Christmas songs, and your future as beautiful as Christmas blessings!

中文：圣诞节，愿每份祝福都送到你身边，每份快乐都围绕你左右，每份幸福都留在你心间。

葡萄牙语：No Natal, que cada bênção chegue até você, cada alegria fique ao seu redor e cada felicidade fique em seu coração!

英语：On Christmas Day, may every blessing reach you, every joy be around you, and every happiness stay in your heart!

巴西通用祝福

中文：平安夜到圣诞节，愿美好一路相伴，温暖从未缺席，幸福永远停留。

葡萄牙语：Da véspera de Natal ao Natal, que a beleza acompanhe você o caminho todo, o calor nunca falte e a felicidade fique para sempre!

英语：From Christmas Eve to Christmas Day, may beauty accompany you all the way, warmth never be absent, and happiness stay forever!

中文：愿圣诞的暖意驱散所有寒冷，平安的祝福守护所有日子，快乐的心情伴随每一刻。

葡萄牙语：Que o calor do Natal disperse todo o frio, as bênçãos de paz protejam todos os dias e o humor alegre acompanhe cada momento!

英语：May the warmth of Christmas dispel all cold, the blessings of peace guard all days, and the cheerful mood accompany every moment!

中文：平安夜盼平安，圣诞节盼喜乐，愿你岁岁有今日，年年皆如意。

葡萄牙语：Na véspera de Natal, esperamos pela paz; no Natal, esperamos pela alegria. Que você tenha dias como este todos os anos e tudo dê certo sempre!

英语：We look forward to peace on Christmas Eve and joy on Christmas. May you have days like this every year and everything go well always!

中文：传递圣诞的快乐，分享平安的幸福，愿你被世界温柔以待，也温柔对待世界。

葡萄牙语：Transmita a alegria do Natal, compartilhe a felicidade da paz. Que o mundo trate você com ternura e você trate o mundo com ternura também!

英语：Pass on the joy of Christmas, share the happiness of peace. May the world treat you gently, and you treat the world gently too!

中文：圣诞的星光与平安的烛光，愿照亮你前行的路，温暖你疲惫的心，实现你所有的愿。

葡萄牙语：As estrelas do Natal e as velas da paz. Que iluminem o caminho que você percorre, aqueçam seu coração cansado e realizem todos os seus desejos!

英语：The stars of Christmas and the candles of peace. May they light the path you walk, warm your tired heart, and fulfill all your wishes!

中文：从平安夜的温馨到圣诞节的欢庆，愿你每一段时光都值得珍藏，每一份回忆都充满阳光。

葡萄牙语：Da aconchego da véspera de Natal à festa do Natal, que cada momento seu valha a pena guardar e cada memória esteja cheia de sol!

英语：From the warmth of Christmas Eve to the celebration of Christmas, may every moment of yours be worth cherishing and every memory be full of sunshine!